Mittwoch, 23. Februar 2011

Crocheted skirt + knitted legwarmers

 Zuerst habe ich diese Beinwärmer gestrickt, weil ich schon immer welche im Stil von den "loose socks", die viele japanische Schulmädchen zu ihren Uniformen tragen, haben wollte, da ich die echt hübsch finde ^^ (in Deutschland kann man die ja nirgends kaufen - zumindest in der Länge! - wenn man nicht irgendwo aus Japan bestellen will..). Als ich dann fertig war mit den Beinwärmern kam der Gedanke auf, dass ich auch noch einen dazu passenden Rock wollte und da ich nicht wusste, wie man einen Rock strickt, habe ich ihn einfach gehäkelt xD Aber ich glaube nicht, dass das groß auffällt..
Ich habe beide Sachen bereits im Herbst 2010 fertig gestellt und aus dieser Zeit stammen auch die Bilder (danke nochmal an Thomas dafür ^.^). Ich bin echt lahm ^^;;

I knitted those legwarmers because I really love those "loose socks" many japanese school-girls are wearing. (In germany you can't buy them that long.)
When I was done I thought that it would be cute having a matching skirt. I didn't know how to knit a skirt so I crocheted it xD But I don't think somebody would notice...
I finished both in autumn 2010 and the pictures are also from that time (thanks again, Thomas!). I'm really lazy with uploading ^^;;



2 Kommentare:

  1. hi hiii,

    Ich weiß es nicht sorry
    Ich habe sie gesponsert bekommen :)

    xoxo

    AntwortenLöschen
  2. Aww der Rock und die Stulpen sind ja so süß :)

    AntwortenLöschen